Torino, poliziotto della Penitenziaria sottoposto a test dell’omosessualità: ministero della Giustizia condannato a 10mila euro per ‘danno morale’