Omicidio Willy Monteiro, gli indagati si accusano a vicenda: telecamere e tabulati per stabilire i ruoli