Sant’Angelo dei Lombardi, tre agenti della Penitenziaria aggrediti da detenuto con problemi psichiatrici