Carcere di Fuorni, escalation di violenze: aggressioni a infermieri e agenti. Osapp: “Struttura nel caos”